В Заполярье нанесут на карту поморские и саамские названия географических объектов
07.02.2024
Ученые одной из исследовательских групп экспедиции РАН "Чистая Арктика - Восток - 77", которые работают в Мурманской области, намерены нанести на карту исторические поморские и саамские названия географических объектов региона. Всего планируется обследовать порядка 20 таких объектов, сообщила ТАСС начальник штаба экспедиции, эксперт Госдумы Оксана Толстых.
"Группа ученых экспедиции "Чистая Арктика - Восток - 77" сейчас работает в старинном саамском селе Ловозере в Мурманской области, где одна из ее задач - нанесение на карту региона поморских и саамских названий географических объектов, которых будет обследовано около 20", - сказала Толстых.
Она добавила, что составление такой карты будет иметь большое культурное и научное значение. "Топонимы - самые древние из названий. Может оказаться, что мы сейчас обнаружим не саамские, а даже досаамские названия, сохранившиеся из древних мертвых языков, воспринятые пришедшими саамами от древнего населения. Другие ученые могут, увидев эти топонимы, опознать в них, например, слова, родственные каким-то существующим языкам, которые сохранились в другой части нашей планеты", - пояснила Толстых.
Несколько подобных объектов было найдено в Ловозерских тундрах, и сейчас ученые вместе с носителями саамской культуры выясняют правильные названия объектов на родном языке коренного малочисленного народа Крайнего Севера.
Экспедиция "Чистая Арктика - Восток - 77" стартовала из Мурманска 15 августа 2023 года и проводит научные исследования по всей Арктике в рамках госзаданий или грантов ряда институтов Российской академии наук. Эта экспедиция выполняет задачи по разведке маршрутов и проведению установочных исследований для цикла экспедиций РАН в 2024-2030 годах. Участники экспедиции проводят испытания российской техники, средств связи, экипировки и материалов-утеплителей в рамках программ импортозамещения для Арктической зоны РФ. Публикации по итогам экспедиции должны стать базой для новой волны научного освоения российской Арктики и демонстрации исследовательскому сообществу новых методик и технологий проведения континентальных научных экспедиций.
ТАСС - генеральный информационный партнер.
Источник: ТАСС
"Группа ученых экспедиции "Чистая Арктика - Восток - 77" сейчас работает в старинном саамском селе Ловозере в Мурманской области, где одна из ее задач - нанесение на карту региона поморских и саамских названий географических объектов, которых будет обследовано около 20", - сказала Толстых.
Она добавила, что составление такой карты будет иметь большое культурное и научное значение. "Топонимы - самые древние из названий. Может оказаться, что мы сейчас обнаружим не саамские, а даже досаамские названия, сохранившиеся из древних мертвых языков, воспринятые пришедшими саамами от древнего населения. Другие ученые могут, увидев эти топонимы, опознать в них, например, слова, родственные каким-то существующим языкам, которые сохранились в другой части нашей планеты", - пояснила Толстых.
Несколько подобных объектов было найдено в Ловозерских тундрах, и сейчас ученые вместе с носителями саамской культуры выясняют правильные названия объектов на родном языке коренного малочисленного народа Крайнего Севера.
Экспедиция "Чистая Арктика - Восток - 77" стартовала из Мурманска 15 августа 2023 года и проводит научные исследования по всей Арктике в рамках госзаданий или грантов ряда институтов Российской академии наук. Эта экспедиция выполняет задачи по разведке маршрутов и проведению установочных исследований для цикла экспедиций РАН в 2024-2030 годах. Участники экспедиции проводят испытания российской техники, средств связи, экипировки и материалов-утеплителей в рамках программ импортозамещения для Арктической зоны РФ. Публикации по итогам экспедиции должны стать базой для новой волны научного освоения российской Арктики и демонстрации исследовательскому сообществу новых методик и технологий проведения континентальных научных экспедиций.
ТАСС - генеральный информационный партнер.
Источник: ТАСС